Мельница слухов начала крутиться почти сразу же, когда в 1969 году был найден мертвым один из основателей The Rolling Stones Брайан Джонс. Но спустя 53 года его смерть остается загадкой.
Хорошо известно, что 27-летний Брайан Джонс утонул в своем доме, на знаменитой ферме Котчфорд в Хартфилде, Восточный Суссекс, на юге Англии. Однако конкретные обстоятельства смерти Брайана Джонса остаются неясными.
Есть несколько свидетелей, которые рассказывают разные истории о ночи, когда умер Брайан Джонс, а также отчет эксперта, который не соответствует тому, что полиция сообщила прессе. Между тем, есть также некоторые довольно странные совпадения, плюс некоторые новые идеи от экспертов, которые видели данные в отчете о смерти — и даже есть предполагаемое признание на смертном одре от давнего подозреваемого в смерти Брайана Джонса.
Вся эта информация вызывает множество вопросов относительно смерти Джонса. Но главный вопрос заключается в следующем: сводится ли все это к убийству?
События, приведшие к загадочной смерти Джонса
Фермерский дом 16-го века и его территория уже прочно укоренились в истории до того, как там произошла трагедия Брайана Джонса. Ферма Котчфорд ранее принадлежала А.А. Милну, автору Винни-Пуха. Рядом со стоакровым лесом Котчфорда находятся те места, которые стали прототипами для мест приключений плюшевого медвежонка и его друзей.
Этот же лес, вероятно, также был одним из главных свидетелей того, что на самом деле произошло в тот вечер — около полуночи 2 июля 1969 года.
Брайан Джонс купил дом в ноябре того же года, спасаясь от постоянных преследований сержанта полиции из Скотланд-Ярда по имени Норман Пилчер. Злобный оппортунист, Пилчер, преследовавший рок-звезд и лидеров контркультуры 1960-х. Мик Джаггер, Кит Ричардс, Джон Леннон и Джонс были жертвами самых крупных его арестов — в основном по сфабрикованным обвинениям в употреблении марихуаны.
После нескольких сроков в суде Джонс смог немного расслабиться на ферме в Восточном Суссексе. К сожалению, даже после того, как он отказался от более тяжелых наркотиков, его здоровье и надежность ухудшались из-за пьянства и злоупотребления лекарствами, отпускаемыми по рецепту. Его уволили из группы, в создании которой он участвовал, в конце весны 1969 года.
Джонс считал Котчфорд своим вечным домом. По сообщению Variety, он попросил Тома Кейлока — «смотрителя» «Стоунз» со связями в преступном мире — нанять кого-то для обновления имущества. Кейлок привлек строительную компанию, которую возглавлял человек, которого он знал по имени Фрэнк Торогуд.
Торогуд с командой воспользовались известностью Джонса, переехав туда жить, устраивая вечеринки и развлекаясь со звездой на халяву. Они мало работали, а сами брали себе в бассейн и все, что хотели.
То есть до того дня, пока Джонс не сказал Торогуду, что выгоняет их, и тот не получит никакой оплаты за выполненную работу, пока они не освободят собственность. Это было 2 июля 1969 года.
Было ли утопление Брайана Джонса «смертью в результате несчастного случая»?
Скорая помощь въехала к ферме Котчфорд сразу после полуночи 3 июля.
Отсюда у нас есть то, что отмечено в отчете эксперта, что сказали (или не сказали) свидетели на месте происшествия и во что СМИ хотели, чтобы люди поверили.
Причина смерти Брайана Джонса в отчете эксперта была официально указана как утопление, а затем в конечном итоге изменена на «смерть в результате несчастного случая». Он сообщил о пресной воде в его легких. И, несмотря на то, что в его организме были обнаружены как апперитивы, так и депрессанты, из алкоголя он обнаружил только три пинты пива.
Для человека с высокой толерантностью к алкоголю и репутацией хорошего пловца, такого как Джонс, случайное утопление не казалось наиболее вероятным сценарием. Потом в легкие попала пресная вода. Как сообщает LA Weekly, рядом с садом на ферме стояло корыто с пресной водой, и некоторые друзья Джонса считают, что он мог там утонуть.
В документальном фильме Rolling Stone: The Life and Death of Brian Jones утверждается, что биологи изучили данные о смерти Джонса. Они пришли к выводу, что немедленная нагрузка на ткани и сердце указывает на то, что Джонс знал, что его убивают.
Во-вторых: сложно определить точное количество людей на месте происшествия. В большинстве сообщений говорится, что там были еще только три человека: подруга Джонса, Анна Волин, Джанет Лоусон и Фрэнк Торогуд. Однако есть неофициальные сообщения о том, что там также находились члены строительной бригады, Том Кейлок и бывшая девушка Джонса, Сьюки Пуатье.
И наконец: полиция и общество в целом, похоже, одержимы использованием Джонса в качестве олицетворения того, что происходит, когда вы ведете образ жизни контркультуры и не идете прямым и узким путем. Если бы в то время можно было обвинить наркотики и/или пьянство, то так и делали.
Развитие дела в последующие десятилетия
Полиция открывала и закрывала расследование смерти Брайана Джонса трижды — в 1984, 1994 и 2009 годах. Новые доказательства включали связь между Фрэнком Торогудом и почти смертельным избиением его любовницы, которая, возможно, пыталась поговорить с полицией Суссекса. Еженедельник Лос-Анджелеса.
Также, вероятно, было принято во внимание заявление Анны Волин, которой руководство Rolling Stones приказало вернуться в родную Швецию сразу после смерти Брайана. «Я не знаю, хотел ли Фрэнк убить Брайана», — сказала она. «Возможно, из-за игры в бассейне что-то пошло не так. Но я все время знала, что он не умер естественной смертью. Я до сих пор в этом уверена».
Позже Кейлок признался, что той ночью был в Котчфорде. Он говорит, что его брат Фрэнк Кейлок, старший офицер Скотленд-Ярда, сказал ему, что смерть Джонса была прикрытием, потому что местная полиция допустила слишком много ошибок.
«Я думаю, что полиция хотела предъявить обвинение в непредумышленном убийстве, но им сказали забыть об этом. Единственным, кому могли быть предъявлены обвинения, был Фрэнк Торогуд, потому что он был единственным в бассейне. Но полиция сказала: «Просто забудь». С самого верха поступил приказ больше не заниматься этим, и после этого оно больше не преследовалось», — сказал Кейлок.
Он также сообщил, что Фрэнк Торогуд, как сообщается, действительно признался в убийстве Джонса на смертном одре в ноябре 1993 года, сказав Кейлоку: «Это я убил Брайана. Я просто наконец сорвался».
Однако также сообщалось, что Кейлок опроверг эту историю с признанием. Кейлока также обвинили в сожжении важных бумаг в Котчфорде, и в итоге он забрал многие вещи Джонса, в том числе его «Роллс-Ройс».
Затянувшиеся вопросы о смерти Брайана Джонса
Сегодня все главные фигуранты дела мертвы. Никто из тех, кто там был, не может ответить ни на один вопрос. Том Кейлок умер через 40 лет на следующий день после Брайана Джонса — 2 июля 2009 года.
Так что мы, скорее всего, никогда не получим ответы на некоторые оставшиеся вопросы, связанные со смертью Брайана Джонса. Например, как Фрэнк Торогуд достаточно сильно повредил запястье 2 июля, и ему потребовалась медицинская помощь. Или почему Тома Кейлока даже официально не допросила полиция.
Потребность Джонса сбежать от постоянных притеснений Пилчера в Лондоне сыграли большую роль в его переезде в Восточный Суссекс. По иронии судьбы, в финале этой драмы есть поворот.
В 1972 году суды осудили самого Пилчера по обвинению в заговоре с целью извратить дело правосудия и приговорили его к четырем годам тюремного заключения. Хотя Пилчер уже умер, в возрасте 84 лет он настаивал на своей невиновности и на том, что начальство в команде было коррумпированным.
Мысли Пилчера о законах о наркотиках также изменились: позже он заявил, что все должно быть узаконено и урегулировано.
Что касается его мыслей в 1960-х годах, Пилчер говорил: «Нас не заботили поп-музыканты, курящие травку — мы хотели преследовать дилеров, продающих это вещество… наркотики подают плохой пример детям, и мы хотим, чтобы вы преследовали их. Так что приказ есть приказ – и мы так и сделали».